(2016年12月21日,第十一届校学位评定委员会第八次全会修订)
学位论文是研究生从事科研工作成果的主要体现,是研究生申请学位的重要依据。为了提高研究生学位论文的质量,做到学位论文在内容和格式上的规范化,特作如下规定:
一、论文内容要求
研究生学位论文应用汉语撰写(特殊学科如外国语言文学、翻译硕士可采用适合本学科的语种撰写),国际员工可用英文撰写(必须附中文摘要)。论文内容应层次分明,数据可靠,文字简练,推理严谨,立论正确。
论文内容一般应由以下几个主要部分组成:封面、英文内封面、原创性声明及版权授权书(详见附件1)、目录(包括图表目录、符录目录)、中文摘要、英文摘要、符号及缩略语等的说明、论文正文、参考文献、附录、致谢、攻读学位期间取得的学术成果目录。具体要求如下:
(一)封面
采用研究生院印发的统一封面格式,封页上填写分类号、学号、论文题目、作者姓名、指导教师姓名、申请学科门类(学位类别)、一级学科名称、二级学科名称(领域名称,不设领域的专业学位可不填写)、研究方向、答辩日期等内容。
(二)目录
依次列出文内的主要章节标题,标题应简明扼要。
(三)中文摘要及关键词
内容应涉及本项科研工作的目的和意义、研究方法、结论及意义。注意突出学位论文中具有创新性的成果和新见解的部分。文字应简短明了。选择约4—6个关键词。
(四)英文摘要及关键词
应与中文摘要及关键词基本对应,要符合英语语法,语句通顺。
(五)符号说明
说明论文中所用符号及缩略语所表示的意义及单位。未用或所用符号不多的论文可省略此部分。
(六)绪论
在论文主体前,内容为:该研究工作的实用价值与理论意义;研究背景及国内外文献综述;论文所要解决的问题。通过绪论,读者就能全面了解学位论文的目的、意义和工作内容。
切忌将论文目录直接复制作为绪论内容。
(七)论文主体
论文主体由文献综述与实验两部分组成,也可只含实验部分。人文社会学科的论文可用实证研究、分析综合、归纳演绎等内容取代实验部分。
文献综述应将与论文内容有关的国内外研究进展作回顾与分析,篇幅不宜超过实验部分。
实验部分一般由标题、文字叙述、图、表格和公式等部分构成。写作形式因科研项目的性质不同而变化,一般可包括试验材料与方法(计算方法、实验设置和测试方法)、经过整理加工的实验结果、对结果的分析讨论与结论。
讨论应涉及本研究方法与已有研究方法的比较等。在引用别人的实验结果及科研成果时,应在引用处加以说明,避免将自已的实验结果与别人的实验结果混同。不可将别人的数据、结论或推论窃为已有,杜绝抄袭。
(八)结论
论文的结论是最终的、总体的结论,应包括论文的核心观点。要认真总结自己的创造性工作,阐述本研究内容的创新性成果在本领域和相关领域研究中的地位、作用、意义及对生产与社会实践的指导意义,并且要交代研究工作的局限,提出未来工作的意见或建议。应严格区分研究生本人的成果与他人的科研工作。
结论具有相对的独立性,不应是对论文主体中各章小结的简单重复,要与绪论相呼应。结论的措辞要准确、严谨,避免使用“大概”、“或许”、“可能是”等模棱两可词语;不应有解释性词语,而应直接给出结果。常识性的结果或重复他人的结果不应作为结论。
(九)参考文献
参考文献应按文中引用出现的顺序或作者姓名的字母顺序列出,二者择一。可以列在各章末尾或正文的末尾。人文社会学科的论文可用脚注。
(十)附录
主要列入正文内过分冗长的内容,包括试剂配方、大批量检测的原始数据;公式推导、供查读方便所需的辅助性数学工具或表格;重复性数据图表;论文使用的缩写、程序全文及说明等。
(十一)致谢
对给予各类资助、指导和协助完成研究工作的单位及个人表示感谢。措辞应实事求是,切忌浮夸与庸俗之词。不可借题发挥,夸夸其谈。字数一般在500字之内。
(十二)攻读学位期间取得的学术成果目录
按时间顺序列出本人在攻读本学位期间以304am永利集团为署名单位的以下成果:
1.发表或已录用的学术论文清单(论文名称、发表刊物名称、卷册号、页码、年月及论文署名);
2.已授权发明专利(专利名称、专利号、授权时间、完成人数、本人排名);
3.参与的科研项目(项目名称、项目级别、立项单位、立项时间、本人排名);
4.获得的奖励和荣誉(奖励和荣誉名称、奖励和荣誉发放单位、奖励和荣誉时间、本人排名)。
二、撰写规范
(一)封页上的内容一律由计算机打印,必须正确无误。论文题目一般不宜超过36个汉字,居中,字体:黑体,字号:小二号,行距:单倍行距,间距:前段、后段均为1行,取消网格对齐选项。英文题目,与中文题目对应,居中,字体:Times New Roman,字号:三号,加黑,行距:单倍行距1.25,间距:前段、后段均为1行,取消网格对齐选项。
(二)硕士学位论文中文摘要字数为1000字左右。博士学位论文中文摘要为3000字左右。
(三)“目录”两字用三号黑体居中,下空两行为章、节、小节及其开始页码。
(四)中文摘要应含论文题目,在题目之下打印“摘要”二字(三号黑体),摘要的内容用小四号楷体。摘要内容后下空一行打印“关键词”三字(四号黑体),其后为关键词(小四号楷体)。关键词数量为4-6个,每一关键词之间用分号分开,最后一个关键词后不打标点符号。
(五)英文摘要应含论文的英文题目,全部采用大写字母,在题目之下打印“ABSTRACT”(四号字加粗),摘要正文用小四号字,摘要内容后下空两行打印“KEY WORDS”(四号字加粗),其后的关键词小写(小四号),每一关键词之间用分号分开,最后一个关键词后不打标点符号。
(六)每章标题以小二号黑体居中打印,章以下标题依次用小三号黑体、四号黑体及小四号黑体,左起打印。
(七)正文中文一律采用小四号宋体,以段落中的最小值20磅为准。
英文、罗马字符一般采用Time New Roman正体,按规定应采用斜体的采用斜体。
(八)文中表格均采用标准表格形式(如三线表,可参见304am永利集团学报的有关规范)。文中所列图形应有所选择,照片不得直接粘贴,须经扫描后以图片形式插入。
(九)图、表格按章顺序编号,如表5-4为第五章第四表。图、表应有中英文标题,图表内容一般为5号及小5号宋体,表头及图的文字说明用5号黑体,居中排。具体要求参见304am永利集团学报的有关规范。
公式书写应在文中另起一行。公式后注明序号,该序号按章顺序编排。
(十)页码从第一章开始按阿拉伯数字连续编排,第一章之前的页码用罗马数字单独编排。
(十一)参考文献用阿拉伯数字连续编号,为5号宋体,“参考文献”四字用小三号黑体,居中排。具体要求参见304am永利集团学报的有关规范。
攻读学位期间发表的学术论文目录格式与此相同。
(十二)页码、页眉:学位论文的页码,前置部分采用罗马数字单独编连续码,正文和结尾部分用阿拉伯数字编连续码。页码放置在页脚处。双面复印时页码分别按左右侧排列。奇数页眉“章节题目”,偶数页眉“论文题目”。
(十三)引文标注:论文中引用的文献的标注方法遵照GB/T 7714-2005《文后参考文献著录规则》,可采用顺序编码制,也可采用著者-出版年制,但全文必须统一。
(十四)注释:当论文中的字、词或短语,需要进一步加以说明,用注释。
由于论文篇幅较长,建议采用文中编号加当页“脚注”的方式。最好不采用文中编号加“尾注”。涉及参考文献的注释同正文加注。
三、打印及装订要求
研究生学位论文内容一律采用计算机编辑,用A4规格纸输出,页面设置为上空3.2cm、下空3.2cm、左空2.7cm、右空2.7cm,篇眉单页为各章标题名,另起一章时换成该章名,凡双页为学位论文题名。
四、电子文档要求
学位论文答辩通过后,学位申请人可通过公司图书馆主页的“学位论文远程提交系统”向图书馆提交电子版学位论文,所提交的电子版学位论文应与纸质本内容一致。
五、适用范围
本规范适用于学术型研究生学位论文,专业学位研究生论文参照执行。
附件1:原创性声明、学位论文版权使用授权书
附件2:书脊的书写
附件3:论文中文封面及英文内封(分类别)
附件4:学科门类中英文名称对照表
附件5:专业学位类别中英文名称对照表
附件6:专业学位领域中英文名称对照表
附件7:304am永利集团各学院及专业名称中英文名称对照表
附件8:农业硕士重新调整领域后各领域中英文名称对照表
304am永利集团学位评定委员会
二〇一六年十二月五日
附件1
原创性声明
本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。
学位论文作者(需亲笔)签名: 年 月 日
学位论文版权使用授权书
本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权304am永利集团可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。
保密□,在 年解密后适用本授权书。本学位论文属于不保密□。
(请在以上方框内打“√”)
学位论文作者(需亲笔)签名: 年 月 日
导师(需亲笔)签名: 年 月 日
附件2
书脊的书写
学位论文的书脊用宋体书写,上方写学号、论文题目,下方写申请人姓名,距上下页边均为3cm,如下图:
附件3
![校徽](/info/1198/file://C:/Users/E88D89E4B89AE5ADA6E999A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg)
![12](/info/1198/file://C:/Users/E88D89E4B89AE5ADA6E999A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image004.jpg)
博士学位论文
指导教师 |
|
学科门类 |
|
一级学科 |
|
二级学科 |
|
研究方向 |
|
答辩日期 |
年 月 日 |
博士英文内封
XXXXXXXXXX XXXXXXXX(说明:英文题标,注意首字母大写)
By
XXX(说明:作者姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
A Dissertation
Presented to Nanjing Agricultural University
in Partial Fulfillment of the Requirements
for the Degree of
Doctor of XXXXX(说明:此处为学科门类的英文翻译,单词首字母大写,单词首字母大写,例如Agronomy,详细见附件4)
in
XXXX(说明:此处为二级学科名称,按照一级学科培养的填写一级学科名称,例如Crop Genetics and Breeding,详细见附件7)
Supervised by
Professor XXX(说明:导师姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
Nanjing Agricultural University
Nanjing, China
XXXX XXXX(说明:此处为英文年月,月在前,年在后如June 2012)
![校徽](/info/1198/file://C:/Users/E88D89E4B89AE5ADA6E999A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg)
![12](/info/1198/file://C:/Users/E88D89E4B89AE5ADA6E999A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.jpg)
兽医博士学位论文
指导教师 |
教授 |
学位类别 |
兽医博士 |
研究方向 |
|
答辩日期 |
年 月 日 |
兽医博士英文内封
XXXXXXXXXX XXXXXXXX(说明:英文题标,注意首字母大写)
By
XXX(说明:作者姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
A Dissertation
Presented to Nanjing Agricultural University
in Partial Fulfillment of the Requirements
for the Doctor of Professional Degree in Veterinary Medicine
Supervised by
Professor XXX(说明:导师姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
Nanjing Agricultural University
Nanjing, China
XXXX XXXX(说明:此处为英文年月,月在前,年在后如June 2012)
![校徽](file:///C:/Users/%E8%8D%89%E4%B8%9A%E5%AD%A6%E9%99%A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg)
![12](/info/1198/file://C:/Users/E88D89E4B89AE5ADA6E999A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image006.jpg)
硕士学位论文
指导教师 |
|
学科门类 |
|
一级学科 |
|
二级学科 |
|
研究方向 |
|
答辩日期 |
年 月 日 |
硕士英文内封
XXXXXXXXXX XXXXXXXX(说明:英文题标,注意首字母大写)
By
XXX(说明:作者姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
A Thesis
Presented to Nanjing Agricultural University
in Partial Fulfillment of the Requirements
for the Degree of
Master of XXXXX(说明:此处为学科门类的英文翻译,单词首字母大写,例如Agronomy,详细见附件4)
in
XXXX(说明:此处为二级学科名称,按照一级学科培养的填写一级学科名称,例如Crop Genetics and Breeding,详细见附件7)
Supervised by
Professor XXX(说明:导师姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
Nanjing Agricultural University
Nanjing, China
XXXX XXXX(说明:此处为英文年月,月在前,年在后如June 2012)
![校徽](file:///C:/Users/%E8%8D%89%E4%B8%9A%E5%AD%A6%E9%99%A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg)
![12](/info/1198/file://C:/Users/E88D89E4B89AE5ADA6E999A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image007.jpg)
全日制专业学位硕士学位论文
指导教师 |
|
学位类别 |
|
领域名称 |
|
研究方向 |
|
答辩日期 |
年 月 日 |
![校徽](file:///C:/Users/%E8%8D%89%E4%B8%9A%E5%AD%A6%E9%99%A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg)
![12](file:///C:/Users/%E8%8D%89%E4%B8%9A%E5%AD%A6%E9%99%A2/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image006.gif)
在职专业学位硕士学位论文
指导教师 |
|
学位类别 |
|
领域名称 |
|
研究方向 |
|
答辩日期 |
年 月 日 |
专业学位硕士英文内封
XXXXXXXXXX XXXXXXXX(说明:英文题标,注意首字母大写)
By
XXX(说明:作者姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
A Thesis(Special Report)
Presented to Nanjing Agricultural University
in Partial Fulfillment of the Requirements
for the Degree of
Professional XXXXX XXXXX(说明:此处为专业学位类别英文翻译,单词首字母大写,详细见附件5,例如Master of Engineering,会计、法律硕士特殊,请单独替换)
in(不分设领域的需要删除本行)
XXXX(说明:此处为领域名称,例如 Mechanical Engineering,详细见附件6,不分设领域的需要删除本行,)
Supervised by
Professor XXX(说明:导师姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
Nanjing Agricultural University
Nanjing, China
XXXX XXXX(说明:此处为英文年月,月在前,年在后如June 2012)
兽医硕士英文内封
XXXXXXXXXX XXXXXXXX(说明:英文题标,注意首字母大写)
By
XXX(说明:作者姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
A Thesis(Special Report)
Presented to Nanjing Agricultural University
in Partial Fulfillment of the Requirements
for the Master of Professional Degree in Veterinary Medicine
Supervised by
Professor XXX(说明:导师姓名,全部大写,姓和名中间加空格例如LI MING)
Nanjing Agricultural University
Nanjing, China
XXXX XXXX(说明:此处为英文年月,月在前,年在后如June 2012)
附件4
学科门类中英文名称对照表
学科门类 |
英文名称 |
哲学 |
Philosophy |
经济学 |
Economics |
法学 |
Law |
文学 |
Literature |
历史学 |
History |
理学 |
Science |
工学 |
Engineering |
农学 |
Agronomy |
医学 |
Medical Science |
管理学 |
Management Science |
附件5
专业学位类别中英文名称对照表
专业学位类别 |
英文名称 |
兽医博士 |
Doctor of Professional Degree in Veterinary Medicine |
农业推广硕士 |
Master of Agricultural Extension |
农业硕士 |
Master of Agriculture |
兽医硕士 |
Master of Professional Degree in Veterinary Medicine |
工程硕士 |
Master of Engineering |
公共管理硕士 |
Master of Public Administration ,MPA |
工商管理硕士 |
Master of Business Administration,MBA |
风景园林硕士 |
Master of Landscape Architecture |
会计硕士 |
Master of Professional Accounting, MPAcc |
金融硕士 |
Master of Finance |
翻译硕士 |
Master of Translation and Interpreting |
国际商务硕士 |
Master of International Business |
社会工作硕士 |
Master of Social Work |
图书情报硕士 |
Master of Library and Information Studies |
法律硕士 |
Juris Master, MJ |
中药学硕士 |
Master of Chinese Materia Medica |
备注:农业推广硕士自2015年起定名为农业硕士,2016年前入学的研究生选择农业推广硕士,2016年后(含2016年)入学的研究生选择农业硕士。
附件6
专业学位领域中英文名称对照表
专业学位类别 |
领域名称 |
英文领域名称 |
农业推广硕士 Master of Agricultural Extension 农业硕士 Master of Agriculture |
作物 |
Crop Science |
园艺 |
Horticulture |
农业资源利用 |
Agricultural Resources Utilization |
植物保护 |
Plant Protection |
养殖 |
Animal Husbandry |
草业 |
Grassland Science |
渔业 |
Fishery |
农业机械化 |
Agricultural Mechanization |
农村与区域发展 |
Rural Regional Development |
农业科技组织与服务 |
Organization and Service of Agricultural Science and Technology |
农业信息化 |
Agricultural Informatization |
食品加工与安全 |
Food Processing and Safety |
设施农业 |
Facilities Agriculture |
种业 |
Seed Industry |
工程硕士 Master of Engineering |
机械工程 |
Mechanical Engineering |
化学工程 |
Chemical Engineering |
农业工程 |
Agricultural Engineering |
环境工程 |
Environmental Engineering |
食品工程 |
Food Engineering |
生物工程 |
Bio-engineering |
物流工程 |
Logistics Engineering |
备注:农业推广硕士自2015年起定名为农业硕士,2016年前入学的研究生选择农业推广硕士,2016年后(含2016年)入学的研究生选择农业硕士。
附件7
304am永利集团各学院及专业中英文名称对照表
院系 代码 |
院系名称 |
专业代码 |
专业名称 |
英文专业名称 |
001 |
农学院 Agriculture |
071007 |
遗传学 |
Genetics |
0710Z1 |
★生物信息学 |
Bio-informatics |
090101 |
作物栽培学与耕作学 |
Crop Cultivation and Farming |
090102 |
作物遗传育种 |
Crop Genetics and Breeding |
090124 |
★作物信息学 |
Crop Informatics |
0901Z1 |
★农业信息学 |
Agricultural Informatics |
0901Z2 |
★种子科学与技术 |
Seed Science and Technology |
095101 |
作物(专业学位) |
Crop Science |
095115 |
种业(专业学位) |
Seed Industry |
002 |
植物保护学院 Plant Protection |
090401 |
植物病理学 |
Plant Pathology |
090402 |
农业昆虫与害虫防治 |
Agricultural Insects and Pest Control |
090403 |
农药学 |
Pesticide Science |
095104 |
植物保护(专业学位) |
Plant Protection |
003 |
资源与环境 科学学院 Resources and Environmental Sciences |
070700 |
海洋科学 |
Marine Science |
0710Z2 |
★应用海洋生物学 |
Applied Marine Biology |
071300 |
生态学 |
Ecology |
0828Z1 |
★环境污染控制工程 |
Environmental Pollution Control Engineering |
083001 |
环境科学 |
Environmental Science |
083002 |
环境工程 |
Environmental Engineering |
085229 |
环境工程(专业学位) |
Environmental Engineering |
090300 |
农业资源与环境 |
Agricultural Resources and Environment |
090301 |
土壤学 |
Soil Science |
090302 |
植物营养学 |
Plant Nutrition |
095103 |
农业资源利用(专业学位) |
Agricultural Resources Utilization |
004 |
园艺学院 Horticulture |
083400 |
风景园林学 |
Landscape Architecture |
090201 |
果树学 |
Pomology |
090202 |
蔬菜学 |
Olericulture |
090203 |
茶学 |
Tea Science |
0902Z2 |
★药用植物学 |
Medicinal Botany |
0902Z1 |
★观赏园艺学 |
Ornamental Horticulture |
0902Z3 |
★设施园艺学 |
Protected Horticulture |
095102 |
园艺(专业学位) |
Horticulture |
095114 |
设施农业(专业学位) |
Facilities Agriculture |
095300 |
风景园林(专业学位) |
Landscape Architecture |
100800 |
中药学 |
Chinese Pharmacology |
105600 |
中药学(专业学位) |
Chinese Pharmacology |
005 |
动物科技学院 Animal Science and Technology |
090501 |
动物遗传育种与繁殖 |
Animal Genetics, Breeding and Reproduction |
090502 |
动物营养与饲料科学 |
Animal Nutrition and Feed Science |
0905Z1 |
动物生产学 |
Animal Production |
0905Z2 |
动物生物工程 |
Animal Bio-engineering |
095105 |
养殖(专业学位) |
Animal Husbandry |
006 |
经济管理学院 Economics and Management |
020202 |
区域经济学 |
Regional Economics |
020205 |
产业经济学 |
Industrial Economics |
020206 |
国际贸易学 |
International Trade |
025400 |
国际商务(专业学位) |
International Business |
095110 |
农村与区域发展(专业学位) |
Rural Regional Development |
120202 |
企业管理 |
Business Management |
120203 |
旅游管理 |
Tourism Management |
120204 |
技术经济及管理 |
Technological Economics and Management |
120301 |
农业经济管理 |
Agricultural Economics and Management |
1203Z1 |
农村与区域发展 |
Rural Regional Development |
1203 Z2 |
农村金融 |
Rural Finance |
125100 |
工商管理(专业学位) |
Business Administration |
007 |
动物医学院 Veterinary Medicine |
090601 |
基础兽医学 |
Basic Veterinary Medicine |
090602 |
预防兽医学 |
Preventive Veterinary Medicine |
090603 |
临床兽医学 |
Clinical Veterinary Medicine |
0952 |
兽医(硕士专业学位) |
Master of Professional Degree in Veterinary Medicine |
兽医(博士专业学位) |
Doctor of Professional Degree in Veterinary Medicine |
008 |
食品科技学院 Food Science and Technology |
071021 |
生物工程 |
Bio-engineering |
082203 |
发酵工程 |
Fermentation Engineering |
083200 |
食品科学与工程 |
Food Science and Engineering |
083201 |
食品科学 |
Food Science |
085231 |
食品工程(专业学位) |
Food Engineering |
095113 |
食品加工与安全(专业学位) |
Food Processing and Safety |
009 |
公共管理学院 Public Administration |
020106 |
人口资源与环境经济学 |
Population, Resources and Environmental Economics |
070503 |
地图学与地理信息系统 |
Cartography and Geographic Information System |
120401 |
行政管理 |
Administration Management |
120403 |
教育经济与管理 |
Educational Economics and Management |
120404 |
社会保障 |
Social Security |
120405 |
土地资源管理 |
Land Resources Management |
125200 |
公共管理(专业学位) |
Public Administration |
010 |
人文社会发展学院 Humanities and Social Development |
030107 |
经济法学 |
Economic Law |
0602L3 |
★专门史 |
Special History |
071200 |
科学技术史 |
History of Science and Technology |
095111 |
农业科技组织与服务(专业学位) |
Organization and Service of Agricultural Science and Technology |
030301 |
社会学 |
Sociology |
030304 |
民俗学 |
Folk Culture |
035200 |
社会工作(专业学位) |
Social Work |
0351 |
法律(专业学位) |
Juris |
011 |
理学院 Science |
070100 |
数学 |
Mathematics |
070300 |
化学 |
Chemistry |
071011 |
生物物理学 |
Bio-physics |
085216 |
化学工程(专业学位) |
Chemical Engineering |
0710Z3 |
天然产物化学 |
Natural Products Chemistry |
012 |
工学院 Engineering |
080201 |
机械制造及其自动化 |
Mechanical Manufacturing and Automation |
080202 |
机械电子工程 |
Mechatronic Engineering |
080203 |
机械设计及理论 |
Mechanical Design and Theory |
080204 |
车辆工程 |
Vehicle Engineering |
081102 |
检测技术与自动化装置 |
Detection Technology and Automatic Equipment |
082801 |
农业机械化工程 |
Agricultural Mechanization Engineering |
082803 |
农业生物环境与能源工程 |
Agricultural Bio-environment and Energy Engineering |
082804 |
农业电气化与自动化 |
Agricultural Electrification and Automation |
085201 |
机械工程(专业学位) |
Mechanical Engineering |
085227 |
农业工程(专业学位) |
Agricultural Engineering |
085240 |
物流工程(专业学位) |
Logistics Engineering |
095109 |
农业机械化(专业学位) |
Agricultural Mechanization |
120100 |
管理科学与工程 |
Management Science and Engineering |
013 |
渔业学院 Fisheries |
071004 |
水生生物学 |
Hydrobiology |
090800 |
水产 |
Fishery |
090801 |
水产养殖 |
Aquaculture |
095108 |
渔业(专业学位) |
Fishery |
014 |
信息科学技术学院 Information Science and Technology |
081200 |
计算机科学与技术 |
Computer Science and Technology |
095112 |
农业信息化(专业学位) |
Agricultural Informatization |
1204Z1 |
信息资源管理 |
Information Resources Management |
120501 |
图书馆学 |
Library Science |
120502 |
情报学 |
Information Science |
1255 |
图书情报(专业学位) |
Library and Information Studies |
015 |
外国语学院 Foreign Studies |
050200 |
外国语言文学 |
Foreign Languages and Literature |
055100 |
翻译(专业学位) |
Translation and Interpreting |
016 |
生命科学学院 Life Sciences |
071001 |
植物学 |
Botany |
071002 |
动物学 |
Zoology |
071005 |
微生物学 |
Microbiology |
071008 |
发育生物学 |
Developmental Biology |
071009 |
细胞生物学 |
Cell Biology |
071010 |
生物化学与分子生物学 |
Bio-chemistry and Molecular Biology |
085238 |
生物工程(专业学位) |
Bio-engineering |
017 |
政治学院 Political Sciences |
010108 |
科学技术哲学 |
Philosophy of Science and Technology |
030501 |
马克思主义基本原理 |
Basic Principles of Marxism |
030505 |
思想政治教育 |
Ideological and Political Education |
018 |
金融学院 Finance |
020204 |
金融学 |
Finance |
025100 |
金融(专业学位) |
Finance |
120201 |
会计学 |
Accounting |
125300 |
会计(专业学位) |
Professional Accounting |
020 |
304am永利集团 Agro-grassland Science |
090503 |
草业科学 |
Grassland Science |
090900 |
草学 |
Agrostology |
095106 |
草业(专业学位) |
Grassland Science |
附件8
农业硕士重新调整领域后各领域中英文名称对照表
农艺与种业 |
Agronomy and Seed Industry |
资源利用与植物保护 |
Resources Utilization and Plant Protection |
畜牧 |
Animal Husbandry |
渔业发展 |
Fishery Development |
食品加工与安全 |
Food Processing and Safety |
农业工程与信息技术 |
Agricultural Engineering and Information Technology |
农业管理 |
Agricultural Management |
农村发展 |
Rural Development |